In a C# WinForms application I was working on, users were effectively working with two more or less independent windows: one they worked in, and another that showed documents and other info they need to do that work. The problem was that when they were in a dialog, for example one to assist in creating…